Traduction d’une brève parue en anglais sur Disaccords:
– Melbourne: un homme arrêté pour avoir vandalisé une banque
Disaccords — 26 juin 2012
26 juin: Une vidéo Facebook a aidé la police à arrêter un adolescent qui aurait vandalisé une banque dans le quartier de Northcote en février dernier.
La police a déclaré que deux jeunes hommes ont été filmés par des caméras de vidéosurveillance en train de donner des coups de pied dans la vitrine d’une banque située sur High street, dans le quartier de Northcote, juste après minuit le 24 février 2012.
Le jeune homme de 18 ans a été arrêté la semaine dernière à la suite d’une dénonciation anonyme. Les flics avait posté une vidéo sur leur page Facebook “Eyewatch” [« L’oeil de surveillance« ].
