Traduction d’un article paru sur le site Disaccords le 31 juillet 2012:

– Hunter Valley: Des pelleteuses brûlées
Disaccords – 31 juillet 2012

31 juillet: Dans la vallée Hunter située dans l’Etat du New South Wales, trois pelleteuses ont été incendiées, causant près d’un million de dollars australiens de dommages, entravant les travaux du projet de route express Hunter.

Les pelleteuses brûlées ont été découvertes en feu vers 20h40 dimanche soir [29 juillet]. La police et les pompiers sont tombés sur deux pelleteuses en feu, alors qu’une troisième était déjà détruite par le feu.

Le feu a mis plusieurs heures à s’éteindre de manière sûre, parce que le diesel alimentait les flammes… Un certain nombre de véhicules lourds garés sur le chantier ont également été abimés.