Traduction d’un article paru le 8 avril 2013 sur Disaccords:

Hobart (Tasmanie): Le commissariat central vandalisé en solidarité avec Felicity Ryder

Il y a plus ou moins une semaine, le quartier général de la police de Tasmanie, à Hobart, a été “re-décoré”.

Sur les fenêtres et tout autour du bâtiment, les messages suivants ont été tagués:
Cops R Dicks [Les flics sont des bites] – Love U Flick. Until the last bank, prison & cop r burnt to ashes x x x Con amor y solidarid [On t’aime Felicity. Jusqu’à ce que les dernier-e-s banque, prison et flic soient réduit-e-s en cendres xxx Avec amour et solidarité] – A.C.A.B. – F.T.T.P.

Cela a été effectué en solidarité avec notre amie et camarade Felicity Ryder ainsi qu’avec notre camarade Mario Lopez. Notre rage doit se répandre comme le feu…