Sydney et Nauru: La lutte continue dans les centres de rétention

Article publié le 15 novembre 2012 sur le blog Sans papiers ni frontières:

Trois sur le toit de Villawood

Lundi 12 novembre, trois demandeurs d’asile, deux hommes et une femme, sont montés sur le toit du centre de rétention de Villawood (Sydney) où ils sont enfermés dans l’attente de leur expulsion vers Fidji. Continue reading

Brisbane: Le Premier Ministre du Queensland traité de tyran sur la façade de sa permanence électorale

Gallery

This gallery contains 2 photos.

Traduction d’une brève parue sur Disaccords le 29 octobre 2012: Fin octobre, la permanence électorale du Premier Ministre du Queensland Premier a été visée par des vandales qui ont semble-t-il agi suite à la levée de l’interdiction sur les mines … Continue reading

Brisbane: À 14 ans, elle empoisonne ses amis avec des biscuits

Article publié le 8 octobre 2012 sur le site du journal mainstream La Dépêche:

Australie. À 14 ans, elle empoisonne ses amis avec des biscuits

Une jeune Australienne de 14 ans a été inculpée pour avoir tenter de tuer deux de ses amis avec des biscuits. La jeune fille, originaire de Richlands, près de Brisbane, est soupçonnée d’avoir empoisonné deux jeunes garçons de 12 et 13 ans en leur offrant des biscuits. D’après la police locale, l’adolescente aurait mélangé un produit domestique à de la nourriture. Le pronostic vital des deux garçons n’est cependant pas engagé. Selon la chaîne ABC, ces derniers «n’ont pas consommé une quantité suffisante de poison pour avoir été en danger».

On ignore encore si la jeune fille a empoisonné ses amis volontairement. Une enquête a été ouverte.

Une colonie de manchots s’installe en plein cœur de Sydney

Selon l’AFP-TV, un groupe de manchots pygmées s’est installé à Sydney, en Australie. Chiens, renards et bateaux… ils doivent faire face aux menaces inhérentes à la ville et peuvent pour cela compter sur les groupes d’écologistes locaux. « Le public peut aussi jouer un grand rôle en maintenant à distance les bateaux, les visiteurs curieux et les déchets, comme les lignes de pêche par exemple », a détaillé la ministre de l’environnement de Nouvelles-Galles-du-Sud, Robyn Parker. Continue reading

Sydney: Campagne anarchiste contre les élections du conseil du New South Wales

Gallery

This gallery contains 13 photos.

Traduction d’un article publié le 12 septembre 2012 sur Indymedia-Australie: Lors des semaines précédant les élections du conseil du New South Wales, quelques anarchistes et anti-autoritaires de Sydney ont lancé une campagne contre le rituel coercitif du vote. Quelques milliers … Continue reading