This gallery contains 16 photos.
De la Gold Coast à la Sunshine Coast, en passant par Brisbane… avec entre autres un pandanus, un poinciana royal, et la canne à sucre du botanical garden de Brisbane, où du sucre a été produit pour la première fois … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Publié sur le site d’info mainstream Slate.fr le 26 mars 2013: Une épicerie de produits sans gluten située dans la ville australienne de Brisbane, Celiac Supplies, a adopté depuis le 1er février une politique très surprenante. Comme l’écrit le site … Continue reading
Publié le 21 mars 2013 sur le site d’info mainstream 7sur7:
Un Australien de 8 ans décède après avoir été mordu par une chauve-souris
Christophe Durant (Belga), le 21 mars 2013Des épidémiologistes ont lancé un appel à la vigilance de par le monde jeudi après la mort d’un jeune Australien de huit ans, mordu ou griffé par une chauve-souris et décédé fin février d’une infection virale apparentée à la rage. Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Traduction d’une brève parue sur Disaccords le 29 octobre 2012: Fin octobre, la permanence électorale du Premier Ministre du Queensland Premier a été visée par des vandales qui ont semble-t-il agi suite à la levée de l’interdiction sur les mines … Continue reading
Article publié le 8 octobre 2012 sur le site du journal mainstream La Dépêche:
Australie. À 14 ans, elle empoisonne ses amis avec des biscuits
Une jeune Australienne de 14 ans a été inculpée pour avoir tenter de tuer deux de ses amis avec des biscuits. La jeune fille, originaire de Richlands, près de Brisbane, est soupçonnée d’avoir empoisonné deux jeunes garçons de 12 et 13 ans en leur offrant des biscuits. D’après la police locale, l’adolescente aurait mélangé un produit domestique à de la nourriture. Le pronostic vital des deux garçons n’est cependant pas engagé. Selon la chaîne ABC, ces derniers «n’ont pas consommé une quantité suffisante de poison pour avoir été en danger».
On ignore encore si la jeune fille a empoisonné ses amis volontairement. Une enquête a été ouverte.
This gallery contains 1 photo.
Traduction d’un article paru dans le Telegraph, presse mainstream australienne: – Un ado accusé de dégradations sur un monument d’hommage à la police AAP – 12 août 2012 La police accuse un jeune homme de 17 ans d’avoir vandalisé un … Continue reading
This gallery contains 9 photos.
Wickham street et ses restos asiatiques, quartier Fortitude Valley, puis quelques coins salement bourges du quartier New Farm…
This gallery contains 9 photos.
Dans l’ordre, à Coolangatta (Gold Coast) et à Brisbane: les fameux dindons des broussailles (brushturkey), que l’on peut voir en ville sur la Gold Coast et à Brisbane, des loriquets à tête bleue (rainbow lorikeet), des chauves-souris à New Farm … Continue reading
Le championnat de foot australien vient de se terminer sur la victoire en finale du Brisbane Roar face à Perth Glory, grâce à un pénalty semble-t-il fort controversé, à la toute dernière minute de jeu… Ci-dessous, une brève trouvée sur le site de L’Equipe, et pour celles et ceux qui veulent en savoir plus, y’a un article plus long, en anglais, là. Continue reading
This gallery contains 1 photo.
A la veille des élections présidentielles françaises, il fallait quand même que je vous signale qu’en Australie, ont eu lieu il y a quelques semaines des élections « régionales », dans l’Etat du Queensland (et bizarrement, seulement dans cet Etat). Un article … Continue reading
This gallery contains 7 photos.
Des chats de voisin-e-s et des chats d’hôtes. Saurez-vous trouver le chat qui louche ?
This gallery contains 11 photos.
Quelques photos prises entre le 4 et le 23 mars dans l’Etat du Queensland, principalement sur la Gold Coast (Coolangatta, Kirra, Surfers Paradise, Isle of Capri), mais aussi à Brisbane et sur la Sunshine Coast (dans le Noosa National Park):
This gallery contains 2 photos.
Tous les dimanches, la petite bourgeoisie va jouer au cricket à New Farm Park. Bon, je dis la petite bourgeoisie parce que c’est un quartier plutôt upper-middle-class et que le cricket ça sonne très british upper-class, mais les gens sur … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
On commence avec des voitures toutes vues sur Enderley Avenue, à Surfers Paradise (Gold Coast): une Daewoo toute pourrie, une Porsche Boxster de gros bourge et sur la même photo une Merco S350 et une Honda S2000. Ensuite, trois voitures … Continue reading
Lors d’une petite fête d’anniversaire, on a joué au Pictionary DIY (fait nous-mêmes, quoi), le/la dessinateur/ice pense à un truc et le dessine, celui/celle qui trouve le/la remplace, et ainsi de suite. C’était rigolo. Sur les dessins ci-dessous (dont aucun n’est terminé puisqu’on trouvait les solutions assez vite), vous pourrez admirer plusieurs films: Titanic, King Kong, Harry Potter, Avatar…
Il y a aussi les Beatles, Elvis Presley, le Tour de France, Julia Gillard, etc.
Après, on a joué au Uno, avec des règles à l’australienne (moins speed qu’en France). Continue reading