Traduction brute d’une brève parue sur le site d’info mainstream australien mmg.com.au :
– Vandalisme écolier à Redesdale-Mia Mia
mmg.com.au – 22 février 2012
Kathy Vella, principal de l’école primaire de Redesdale-Mia Mia, est en colère parce que, la semaine dernière, quelqu’un a volé le drapeau australien de l’école.
Madame Vella s’est aperçue du vol du drapeau en découvrant le porte-drapeau de l’école nu, en arrivant à l’école le 13 février dernier.
Le vol intervient après une série d’attaques de vandalisme ciblant l’école ayant commencé à la fin de l’année passée.
Entre autres, quelqu’un a essayé de pénétrer dans la salle d’art, quelqu’un a passé ses pieds à travers le toit de la nouvelle pergola de l’école, et les poules de l’école ont été tuées par des renards après avoir été libérées de leurs cages.
Madame Vella a demandé aux parents de garder un oeil sur l’école, notamment après les heures de cours et pendant les week-ends. Elle a aussi demandé à ce que quiconque ayant des informations contacte la police ou Crimestoppers.