This gallery contains 12 photos.
Carlton et Parkville sont des quartiers de Melbourne situés juste au nord du centre-ville:
Carlton & Parkville, Melbourne, VIC (février 2012)
Gallery
Monthly Archives: mars 2012
Melbourne centre-ville, VIC (janvier-février 2012)
Gallery
This gallery contains 52 photos.
Melbourne, capitale de l’Etat de Victoria, est la deuxième ville la plus peuplée d’Australie, avec un peu plus de 4 millions d’habitant-e-s, juste après Sydney. Melbourne est en grande partie une ville cooole, branchouille et superficielle, donc pas franchement terrible … Continue reading
Art et aliénation technologique à Sydney
Reply
Bip bip… biiiip bip bip bip.
L’aliénation du téléphone portable, de l’I-phone, de l’I-pod ou de ce que vous voudrez… jusque dans les oeuvres d’art au style le plus antique ? Continue reading
Deux kangourous à Brisbane (décembre 2011)
Sans commentaire: Continue reading
Sydney: Une fête se termine par des jets de bouteilles sur la police anti-émeute
Traduction d’une brève parue le 19 février 2012 sur le blog Disaccords:
– Sydney: Une fête se termine par des jets de bouteilles sur la police anti-émeute
19 février: La police anti-émeute a été appelée pour mettre fin à une fête impliquant plus de 300 personnes dans une maison à Tamarama, après qu’une plainte pour tapage nocturne ait été effectuée peu après minuit. Continue reading
Ch&Ch&Ch à Melbourne (jan.-fév.-mars 2012)
Gallery
This gallery contains 7 photos.
Des chats, des chiens et des chevaux qui ne dansent pas le cha-cha-cha.
Des oiseaux à Sydney, Canberra et Melbourne (jan.-fév. 2012)
Gallery
This gallery contains 48 photos.
L’Australie est pleine d’animaux, et notamment d’animaux volants (certains non identifiés, pour ma part). Checkez les titres des photos pour en savoir plus ! Et sur Wikipédia, quelques liens: – Ibis australiens [en] [fr] – Chauves-souris / renards volants [en] … Continue reading
Des reptiles en New South Wales (janvier 2012)
Gallery
This gallery contains 3 photos.
Dans une des rues les plus branchouilles de Sydney (King Street, à Newtown), une espèce de punk propre se baladait avec un serpent… Les deux lézards suivants ont été photographiés près de Wattamolla Beach, Royal National Park (le second, posé … Continue reading
Vandalisme écolier à Redesdale-Mia Mia (Victoria)
Traduction brute d’une brève parue sur le site d’info mainstream australien mmg.com.au :
– Vandalisme écolier à Redesdale-Mia Mia
mmg.com.au – 22 février 2012
Kathy Vella, principal de l’école primaire de Redesdale-Mia Mia, est en colère parce que, la semaine dernière, quelqu’un a volé le drapeau australien de l’école. Continue reading
Des quatre-roues old school à Melbourne
Gallery
This gallery contains 10 photos.
De la vieille voiture en pagaille, checkez les titres des photos pour plus d’infos…
Des deux roues à Melbourne (janvier-février 2012)
Gallery
This gallery contains 9 photos.
Pour commencer cette nouvelle galerie de deux-roues, trois photos de l’excellent atelier-vélo du centre social Loophole (l’atelier est ouvert une ou deux fois par semaine, c’est gratos et on peut s’y réparer un vélo, y’a de quoi faire). Puis, une … Continue reading
Leonora: Manif et balles de tennis contre les centres de rétention
J’ai reçu par mail la traduction/adaptation d’un article paru sur le site de Green Left le 4 février 2012:
Parti-e-s de Perth, les manifestants ont fait 800 km pour venir devant le centre de rétention pour immigrés de Leonora.
Le ministre de l’immigration avait promis que tous les immigrés mineurs seraient libérés en juin dernier…
Quand les militants sont arrivés et ont commencé la manif devant les portes du centre, ils ont été accueillis par des cris de joie des retenus. Ils étaient extrêmement contents et voulaient avoir des visites, même si les gardes de l’entreprise qui gèrent le centre Serco ont prétendu l’inverse. Très rapidement, les gardes Serco ont garé un bus entre les manifestants et les retenus pour empêcher le contact. Continue reading
Sur les murs du centre-ville de Canberra (jan. 2012)
Gallery
This gallery contains 11 photos.
Canberra n’est pas encore une ville complètement aseptisée… [Photos prises le 28 janvier 2012]
Canberra, ACT (janvier 2012)
Gallery
This gallery contains 33 photos.
Canberra, bien que peuplée d’à peine 350 000 habitant-e-s, est bel et bien la capitale de l’Australie. Elle bénéficie même de son propre Etat, l’Australian Capital territory, qui est de loin le plus petit du pays. Que dire de Canberra … Continue reading
Des Tamacètes de Shepherd filmés au large de l’Australie
Article trouvé sur le site de 20 Minutes:
– Premières images d’une baleine très rare
ATS – 23 février 2012
Des chercheurs australiens ont annoncé jeudi avoir filmé un petit groupe de Tasmacètes de Shepherd.
Il s’agit des premières images filmées connues de ce type extrêmement rare de baleines à bec. Aperçu seulement une poignée de fois depuis sa découverte en 1937, le Tamascète de Shepherd évolue vraisemblablement dans l’hémisphère sud.
L’équipe de la Division antarctique australienne était à la recherche de baleines bleues au large des côtes de l’Etat de Victoria (sud-est) en janvier lorsqu’elle a repéré des individus de cette espèce si peu fréquente qu’on ne dispose d’aucune estimation de sa population.
Selon le chef de l’équipe de chercheurs Michael Double, ces cétacés dotés d’un bec qui ressemble à celui d’un dauphin n’ont jamais été filmés.
Le Tasmacète de Shepherd a une peau grise et blanche et peut peser jusqu’à plus de 5 tonnes pour une longueur de 6 mètres à l’âge adulte. Continue reading