This gallery contains 3 photos.
Article publié le 17 août 2016 sur le site de L’Express: La Papouasie Nouvelle-Guinée héberge un centre de détention de centaines de réfugiés et demandeurs d’asiles refoulés du sol australien. Mais les deux pays ont décidé ce mercredi la fermeture … Continue reading
This gallery contains 3 photos.
Lundi 7 mars 2016, six garçons ont été arrêtés par les flics après avoir mené pendant près de sept heures une mutinerie sur les toits du Youth Justice Centre (centre de détention pour mineur-e-s) de Melbourne. Vers 14h30, ces détenus … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Le groupe « In Solidarity with all Land Defenders » a lancé un appel à une journée de solidarité internationale avec les Aborigènes via une campagne #SHUTDOWNAUSTRALIA qui se tiendra le 1er juin 2015. Il s’agit d’un appel à faire des actions … Continue reading
This gallery contains 6 photos.
Australia open for refugees / L’Australie, ouverte aux réfugiées #shutdownmanus / Fermez le centre de rétention de Manus Article publié le 1er février 2015 sur le site 20minutes.fr: Open d’Australie: La finale Djokovic-Murray perturbée par des militants des droits des … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article publié le 22 janvier 2015 sur le blog Sur les routes d’Asie centrale: Manus island, l’île du désespoir : tentatives de pendaisons Jeudi 22 janvier 2014 Depuis le post précédent (L’enfer sous les cocotiers : Manus Island, l’ile du … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article publié le 18 janvier 2015 sur le blog Sur les routes d’Asie centrale: L’enfer sous les cocotiers : Manus island, l’île du désespoir L’un a avalé des lames de rasoir, quatre autres de la lessive en poudre, quarante autres se sont … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Le gouvernement australien a prévu de dépenser 20 millions de dollars pour financer une campagne publicitaire raciste et violemment anti-immigration. Ci-dessous, la pub principale, en anglais: Cette « publicité » a par exemple été diffusée en anglais et en ourdou dans des … Continue reading
Article publié le 13 octobre 2014 sur le blog Sans papiers ni frontières:
[Australie] Protestations au centre de rétention de Nauru
Octobre 2014
Depuis le 25 août, entre 300 et 500 demandeurs et demandeuses d’asile enfermé-e-s dans le camp des familles du centre de rétention de Nauru se rassemblent chaque soir pour manifester contre leur détention.
La contestation s’est entre temps propagée au camp des hommes. Entre le 4 et le 7 octobre, 90 personnes ont mené une grève de la faim, et une centaine ont tenu un rassemblement aux portes du camp pendant 24 heures. Continue reading
Communiqué publié initialement en anglais le 25 septembre 2014 sur Bite Back, et traduit en français le 29 septembre 2014 sur Contra Info:
Nous revendiquons l’attaque sur le Service des Parcs Nationaux et de la Vie Sauvage [National Parks and Wildlife Service – NPWS] le matin du jeudi 18 septembre.
Les NPWS ont été pris pour cible du fait de leur longue histoire de participation à la guerre contre la nature et de leur néfaste habitude de balancer du poison de type 1080 (fluoroacétate de sodium) dans des lieux sauvages, sous couvert de la « conservation ». Tuant et détruisant aveuglement, combien d’autres vies et d’autres terres devront-elles être détruites par les visions et les expériences démentes et écocides de ce groupe ? Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article publié le 23 septembre 2014 sur Squat!net: Mardi 16 septembre 2014, un squat ouvert deux mois auparavant à Sydney, dans le quartier de Millers Point (tout près du centre-ville), a été expulsé. La vingtaine de squatters ont dû quitter … Continue reading
This gallery contains 3 photos.
Article publié le 10 août 2014 sur Squat!net: Sydney (Australie): expulsion de la Hat Factory Dans l’après-midi du 31 juillet dernier, plusieurs dizaines de flics ont expulsé la Hat Factory, dans le quartier de Newtown, à Sydney. Sur la façade … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article publié le 9 juillet 2014 sur Infokiosques.net: Le quatrième Anarchist Bookfair de Melbourne se tiendra le samedi 9 août 2014 à l’Abbotsford Convent (St Heliers Street, Abbotsford), de 10h à 18h. Stands de brochures et livres, ateliers, activités extérieures, … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
Traduction d’un article publié le 16 juin 2014 sur Disaccords: – Kingscliff: Course-poursuite sur 300m entre la police et un vandale de 61 ans à trottinette qui venait de taguer le commissariat 11 juin 2014: Un vandale de 61 ans … Continue reading
Article publié le 6 juin 2014 sur le blog Sans papiers ni frontières:
[Australie] Procès suite à la révolte de juillet 2013 au centre de rétention de Nauru
5 juin 2014. Le procès de sept demandeurs d’asile accusés d’avoir participé aux émeutes de juillet 2013 au centre de rétention de Nauru vient de se terminer. Deux d’entre eux ont été reconnus coupables et condamnés à 2 ans et 5 mois pour le premier, et 11 mois pour le second. En tout 63 personnes sont mises en examen et d’autres procès sont à suivre. Continue reading
Article publié le 6 juin 2014 sur le blog Sans papiers ni frontières:
[Australie] Grève de la faim contre les transferts et les meurtriers de Reza Berati
1er juin 2014. Des centaines de migrant.e.s enfermé.e.s au centre de rétention de Christmas Island, ont entamé une grève de la faim contre leur transfert dans les centres de rétention des îles de Manus et Nauru. Ces deux centres ont été ouverts sur ces îles de Papouasie par l’Australie pour y enfermer les migrants qu’elle veut expulser. Ils sont administrés par l’Armée du Salut et sécurisés par G4S. Continue reading