This gallery contains 1 photo.
L’info est passée il y a presque un an, mais elle m’avait échappé. Comme c’est quand même assez drôle (mais si ça semble ennuyer Leanne, ce que l’on peut comprendre malgré tout), voilà. Ça a été publié le 18 juin … Continue reading
Article publié le 10 mars 2014 sur le site d’info mainstream suisse 20 Minutes:
Ces jumelles partagent tout… absolument tout
Anna et Lucy dépensent une fortune pour pousser leur ressemblance à son paroxysme. Obsédées par le fantasme de ne former qu’une personne, elles vont jusqu’à coucher avec le même homme. Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article trouvé sur le site de L’Équipe le 23 octobre 2013: William Gallas, 36 ans, s’est engagé mercredi pour une saison avec Perth, un club australien. Libre depuis la fin de son contrat avec Tottenham en juin dernier, William Gallas … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Ci-dessous, deux articles parus sur le site de 20 Minutes, presse mainstream francophone: – Australie: Un requin coupe un surfeur en deux et le dévore A.G. (20 Minutes et AFP) – 14 juillet 2012 MONDE – La côte ouest du … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Traduction d’une brève parue sur le site d’info mainstream Perth Now / Sunday Times: – Des voitures de police attaquées pendant une fête émeutière Nicole Cox, police reporter (Perth Now) – 9 juin 2012 Deux voitures de police ont été … Continue reading
This gallery contains 1 photo.
Article publié sur le site du Monde le 23 mai dernier: La multimilliardaire australienne Gina Rinehart, héritière des mines Hancock, est actuellement la femme la plus riche du monde, passant devant l’Américaine Christy Walton, des supermarchés Wal-Mart, selon l’étude annuelle … Continue reading
Le championnat de foot australien vient de se terminer sur la victoire en finale du Brisbane Roar face à Perth Glory, grâce à un pénalty semble-t-il fort controversé, à la toute dernière minute de jeu… Ci-dessous, une brève trouvée sur le site de L’Equipe, et pour celles et ceux qui veulent en savoir plus, y’a un article plus long, en anglais, là. Continue reading
Traduction d’un article paru sur le blog anarchiste Disaccords:
– Perth: un flic mis KO
25 mars 2012
25 mars: un policier a perdu connaissance après avoir été frappé alors qu’il tentait d’arrêter un homme lors d’une intervention sur une fête qui dégénérait à Balga, un quartier du nord de Perth. Continue reading
J’ai reçu par mail la traduction/adaptation d’un article paru sur le site de Green Left le 4 février 2012:
Parti-e-s de Perth, les manifestants ont fait 800 km pour venir devant le centre de rétention pour immigrés de Leonora.
Le ministre de l’immigration avait promis que tous les immigrés mineurs seraient libérés en juin dernier…
Quand les militants sont arrivés et ont commencé la manif devant les portes du centre, ils ont été accueillis par des cris de joie des retenus. Ils étaient extrêmement contents et voulaient avoir des visites, même si les gardes de l’entreprise qui gèrent le centre Serco ont prétendu l’inverse. Très rapidement, les gardes Serco ont garé un bus entre les manifestants et les retenus pour empêcher le contact. Continue reading